আদিপুরুষ বিতর্ক: নেপালের আদালত আর সরকার—দুটোই ‘ভারতের ক্রীতদাস’

গত ১৬ জুন ভারতের পাশাপাশি নেপালেও মুক্তি পেয়েছিল পরিচালক ওম রাউতের সিনেমা ‘আদিপুরুষ’। কিন্তু ভারতীয় সিনেমা প্রদর্শনে আপত্তি প্রতিবেশী রাষ্ট্রটির রাজধানী শহর কাঠমান্ডুর মেয়রের; গত সোমবার তিনি ‘আদিপুরুষ’সহ সব সিনেমা প্রদর্শনের ওপর নিষেধাজ্ঞা দেন।

তাঁর নিষেধাজ্ঞা গতকাল বৃহস্পতিবার বাতিল করেন হাইকোর্ট। আদালত বলেছেন, দেশের সেনসর বোর্ড সবুজ সংকেত দেওয়ার পর প্রশাসন সিনেমার প্রদর্শন বন্ধ করতে পারে না। এই নির্দেশনাও মানতে পারেননি কাঠমান্ডুর মেয়র বলেন্দ্র শাহ। নেপাল সরকার ও হাইকোর্টকে ‘ভারতের ক্রীতদাস’ আখ্যা দিয়েছেন তিনি।

আদালত অবমাননার দায় নিতে হলেও কোনোভাবেই ‘আদিপুরুষ’ প্রদর্শন করতে দেবেন না বলে প্রতিজ্ঞা করে তিনি বলেছেন, কারণ এটা ‘নেপালের সার্বভৌমত্ব ও স্বাধীনতার’ সঙ্গে জড়িত।

ফেসবুক পোস্টে শাহ লিখেছেন, ‘সিনেমাটির গল্পকার লিখেছেন, নেপাল নাকি ভারতের অন্তর্ভুক্ত, এটা থেকেই ভারতের অসাধু উদ্দেশ্য প্রমাণিত। তার পরেও ছবি প্রদর্শনের ওপর থেকে নিষেধাজ্ঞা তুলে নেওয়ার অর্থ হলো এটা মেনে নেওয়া যে নেপাল ভারতের অন্তর্গত। আসলে আদালত আর সরকার, দুটোই ভারতের ক্রীতদাস।’

‘আদিপুরুষ’ সিনেমার একটি সংলাপ নিয়ে ঘটনার সূত্রপাত। সেখানে জানকিকে (সীতা) ‘ভারতের মেয়ে’ বলে উল্লেখ করা হয়েছে। কিন্তু রামায়ণ অনুসারে সীতার জন্মস্থান নেপালের জনকপুর। তাই বিষয়টি নিয়ে নেপালে শুরু হয় বিতর্ক। সীতার জন্মস্থান নিয়ে বিতর্কিত সংলাপ থাকায় ‘আদিপুরুষ’ প্রদর্শনের ওপরে নিষেধাজ্ঞা জারি হয়।

তবে বিতর্কের মুখে নির্মাতারা নেপাল সরকারের কাছে চিঠি লিখে ছবির প্রদর্শন বন্ধ না করার অনুরোধ জানান। তাঁরা ক্ষমা চেয়ে ওই সংলাপ পরিবর্তনের প্রতিশ্রুতিও দেন।

নেপাল মোশন পিকচার্স অ্যাসোসিয়েশনের সভাপতি ভাস্কর ধুনগানা জানান, আবেদনকারীরা আদালতের লিখিত নির্দেশের অপেক্ষায় রয়েছেন।

‘আদিপুরুষ’-এর রামের চরিত্রে অভিনয় করেছেন প্রভাস, লক্ষ্মণের ভূমিকায় দেখা গেছে সানি সিংকে এবং সীতার ভূমিকায় অভিনয় করেছেন বলিউড অভিনেত্রী কৃতী শ্যানন। আর রাবণ হিসেবে অভিনয় করেছেন সাইফ আলি খান।

প্রায় ৫০০ কোটি রুপির বিশাল বাজেটে তৈরি হয়েছে ‘আদিপুরুষ’। যদিও সমালোচনা আর বিতর্কের মুখে পড়ে কমছে সিনেমাটির আয়। দর্শক টানতে শেষমেশ গতকাল টিকিটে ছাড় ঘোষণা করেছেন নির্মাতারা, তাতেও হলমুখী হচ্ছে না দর্শক।