২০০৮ সালে যুক্তরাষ্ট্রের সিনেটর ছিলেন বর্তমান মার্কিন প্রেসিডেন্ট জো বাইডেন। ওই সময় আফগানিস্তানে গিয়ে তুষারঝড়ের কবল থেকে তাঁকে উদ্ধার করেছিলেন মোহাম্মদ নামে একজন আফগান অনুবাদক। তবে এবার তালেবান আফগানিস্তানের ক্ষমতা নিয়ন্ত্রণে নেওয়ার যে সব আফগান অনুবাদককে যুক্তরাষ্ট্রে নেওয়া হয়েছে সেই তালিকায় থাকতে পারেননি মোহাম্মদ।
এরই মধ্যে বাইডেনের কাছে যুক্তরাষ্ট্র যাওয়ার জন্য আকুতিও জানিয়েছেন তিনি।
মার্কিন সংবাদমাধ্যম ওয়াল স্ট্রিট জার্নালের কাছে দেওয়া সাক্ষাৎকারে মোহাম্মদ জানান, তাঁর স্ত্রী এবং চার সন্তান তালেবান থেকে পালিয়ে বেড়াচ্ছে। আমলাতন্ত্রের জটের কারণে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যাওয়া হয়নি মোহাম্মদের।
বাইডেনকে উদ্দেশ্য করে মোহাম্মদ বলেন, আমাকে ভুলে যাবেন না।
২০ বছরের যুদ্ধ শেষে ৩১ আগস্ট আফগানিস্তান থেকে নিজেদের সব সেনা সরিয়ে নিয়েছে যুক্তরাষ্ট্র। যে সব আফগানি যুক্তরাষ্ট্রের সেনাদের সঙ্গে কাজ করেছেন তাঁদেরকে বিশেষ ভিসায় যুক্তরাষ্ট্রে নেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছে বাইডেন প্রশাসন।