‘অ্যাম্বুলেন্স’ শব্দটা ইংরেজিতে উল্টো করে লেখা হয়। ছবি : সংগৃহীত

অনেকেই এই বিষয়টা হয়তো খেয়াল করেছেন যে, অনেক দেশেই অ্যাম্বুলেন্সের সামনেই ‘অ্যাম্বুলেন্স’ শব্দটি ইংরেজিতে উল্টো করে লেখা থাকে। এ নিয়ে অনেকের মনে হয়তো নানা প্রশ্ন তৈরি হয়েছে। কিন্তু কারণটা জানেন কি? কেন এভাবে শব্দটি লেখা হয়? কোনো কৌশল বা স্টাইল, নাকি এর পেছনে কোনো সুনির্দিষ্ট কারণ লুকিয়ে রয়েছে?

তাহলে চলুন জেনে নিই ‘অ্যাম্বুলেন্স’ শব্দটা ইংরেজিতে উল্টো করে কেন লেখা হয়? অনেকেরই জানা আছে- আমরা যখন আয়নায় কোনো কিছুর প্রতিবিম্ব দেখি, তখন সেটিকে আনুভূমিকভাবে উল্টো দেখি। একইভাবে অ্যাম্বুলেন্সের সামনে ইংরেজি হরফে উল্টো করে লেখা ‘অ্যাম্বুলেন্স’ শব্দটার প্রতিবিম্ব সামনের গাড়িটির লুকিং গ্লাসে সঠিকভাবেই দেখা যাবে।

ফলে ‘অ্যাম্বুলেন্স’ শব্দটা লুকিং গ্লাসে দেখে সহজেই পথ ছেড়ে দেয়া যাবে। এ কারণেই যেকোনো অ্যাম্বুলেন্সের সামনেই ‘অ্যাম্বুলেন্স’ শব্দটা ইংরেজি হরফে উল্টো করে লেখা থাকে।

আজকের পত্রিকা/কেএইচআর/